Oh, Will, ci siamo sposati solo qualche minuto fa.
Oh, Will, we were married just a few minutes ago.
Se solo fosse arrivato un minuto fa!
If only you'd gotten here a minute sooner.
Avete notato niente di strano un minuto fa?
Did you notice anything weird a minute ago?
Qualche minuto fa procedeva e di colpo è sparito.
One minute he was steady, then he was gone.
Me Io sono tolto un minuto fa, così non mi ci impigliavo i capelli.
I just took it off so I wouldn't snag my hair when I washed it.
Hanno cambiato macchina un minuto fa.
They switched cars one minute ago.
Perché io un minuto fa pensavo di andare alla Casa Bianca.
Because I...... Ithoughtaminuteago we were off to the White House.
Un minuto fa era un lavoro tranquillo e ora vuoi trasformarci in guerriglieri?
A minute ago this was the safest job in the world. Now it's turning into a bad day in Bosnia.
Un minuto fa eri scapolo, ora sei sposato.
A minute ago a bachelor, now you're married.
Era lì fino ad un minuto fa.
She was there a minute ago.
Non era lì un minuto fa.
That wasn't there a minute ago.
La cassetta è stata poi inviata ad un ufficio stampa locale e noi abbiamo ricevuto le immagini via satellite qualche minuto fa.
It was sent to the local news bureau there and sent to us via satellite just a few minutes ago.
Ti ricordi la cosa che ti ho insegnato un minuto fa?
You remember this thing I taught you a minute ago?
Ebbene, qualche minuto fa, è crollato.
Well, moments ago, it did collapse.
Si è svegliato qualche minuto fa...
He woke up a few minutes ago.
Lo eri anche tu fino a qualche minuto fa.
So were you until a few minutes ago.
Stavo proprio qui solo un minuto fa, e non avevi idea di chi fossi.
I was standing right there just a minute ago, and you had no idea who I was.
Qualche minuto fa, abbiamo iniziato a tracciare un'altra nave alveare in rotta per Atlantis.
A few minutes ago, we started tracking another hive ship on course for Atlantis.
Un minuto fa ero a San Diego.
A minute ago I was in San Diego.
Non c'era nessun tipo del genere fino a un minuto fa.
Wasn't nobody here fitting that description till a minute ago.
Sono Stauffenberg, stavo parlando col generale qualche minuto fa, ha detto che avrebbe richiamato, non l'ho ancora sentito.
Yes, this is Stauffenberg. I was speaking to the General about five minutes ago. He told me he'd return my call.
Qualche minuto fa, ho ordinato alle nostre truppe di iniziare le operazioni per liberare la gente di Sangala.
A short time ago, I gave the order For our troops to begin operations That will liberate the people of Sangala.
Era cosi' un minuto fa, te lo giuro.
It did a minute ago, I swear.
La numero 6468 e' stata aperta un minuto fa.
Number 6468 was accessed a minute ago. He just left.
Ecco il mio accesso di qualche minuto fa.
There's my access, which was a few moments ago.
Sembra che il signor Harris abbia lasciato l'albergo a distanza qualche minuto fa.
It seems that Mr. Harris remotely checked out of his room a few minutes ago.
Un minuto fa soffiava come se ci fosse un uragano.
One minute it was blowing like a hurricane.
Ciononostante, ti sei inginocchiato quasi un minuto fa e non hai ancora detto nulla.
And yet, you knelt down almost a minute ago and still haven't said anything.
Uno dei ragazzi di Barosky l'ha presa qualche minuto fa.
One of Barosky's guys picked her up a few minutes ago.
Ed io, fino a qualche minuto fa... pensavo avessimo fallito.
And up until a few moments ago, I thought we failed.
Ero con lui qualche minuto fa, sta bene, e' al sicuro.
I was with him just a moment ago. He's fine, he's safe.
Ora può dirmi quel nome che Ie ho chiesto di ricordare qualche minuto fa?
That's very good. Now, can you tell me that name I asked you to remember?
I dottori sono riusciti a risvegliarlo solo qualche minuto fa.
The doctors only managed to wake him up a few minutes ago.
Questa e' di un minuto fa.
This is from one minute ago.
Quello che ti stavo chiedendo, un minuto fa o quello che ti stavo dicendo, comunque... e' che ho pensato a come andavano le cose tra di noi.
What I was gonna ask you a minute ago or what I was about to say, anyway was that I've been... I'm thinking about what it used to be like between us.
Stava bene fino a un minuto fa.
She seemed fine just a minute ago.
Andiamo, un minuto fa erano dei bambini.
Come on, a minute ago, they were babies.
Lo so, ero appoggiato contro quella bocchetta un minuto fa.
I know. I was leaning up against that nozzle a minute ago.
Jackson era arrivato a qualcosa un minuto fa.
Jackson was on to something a minute ago.
Stava ballando con il signor 12/10, proprio un minuto fa.
She was dancing with M r. "1 2-Out-of-10" just a moment ago.
Mi era sembrato di aver visto la tua brutta faccia solo un minuto fa.
It seems like I saw your slack jaw a minute ago.
Era qua un minuto fa, l'ultima volta che l'ho visto.
It was over there a minute ago, the last time I looked at it.
Vi ricordate al piano di sotto un minuto fa quando mi avete chiesto se avevo una stanza libera?
Do you remember downstairs a minute ago when you asked if I had a room?
Questo e' di qualche minuto fa, ok?
Okay, this is from a few minutes ago, okay?
Infatti, fino a un minuto fa.
We hadn't until a minute ago.
Non c'erano delle ragazze qui, un minuto fa?
Weren't there girls standing here a minute ago?
Ultima prenotazione: 1 minuto fa Al momento 1 persona sta visualizzando questo hotel.
Latest Booking: yesterday There is 1 person looking at this hotel.
E tutti questi cristalli al microscopio erano morti qualche minuto fa, e ora sembrano vivi.
And all these crystals here under the microscope were dead a few minutes ago, and they look alive.
E disse, ”Sa una cosa, stavo pensando a quell'insegnante qualche minuto fa, mentre lei parlava” disse, “perché sei mesi fa gli ho salvato la vita.”
You know, I was thinking about that guy recently, just a few minutes ago when you were speaking, about this teacher, because six months ago, I saved his life."
Solo qualche minuto fa, ho scattato questa foto a circa 10 isolati da qui.
Fifty-two minutes ago, I took this picture about 10 blocks from here.
2.2232480049133s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Oh, Will, we were married just a few minutes ago. 